O Tera Studio faz isso com qualquer música que já seja cantada nesse idioma. Você canta um minuto na língua que souber, envia a música em inglês, coreano, japonês ou espanhol e ouve a música inteira com a sua voz. A letra e a pronúncia vêm do cantor original, então você não precisa falar o idioma. O Tera Studio não traduz letras: as palavras são as que estão no arquivo da música. As suas 2 primeiras músicas são grátis para fazer e ouvir.
Como funciona, em 3 passos
- Escolha uma gravação no idioma que você quer. Envie o arquivo da música (WAV, MP3 ou M4A, até 20 minutos) com um cantor principal bem claro. Se a música tiver uma versão oficial nesse idioma, use essa gravação. Cadastre-se grátis para fazer seu primeiro cover.
- Cante na sua própria língua. Grave pelo menos 1 minuto cantando qualquer música que você saiba, em qualquer idioma; com 2 minutos ou mais fica mais parecido com você. A sua gravação só ensina ao Tera Studio como a sua voz soa, então não precisa ser a mesma música nem o mesmo idioma.
- Ouça você cantando. Toque em Salvar minha música para começar a sua prévia grátis. A primeira música leva uns 20 minutos porque a sua voz é aprendida primeiro; as próximas são mais rápidas.
Se o cantor original canta muito mais agudo ou mais grave que você, leve a música para a sua extensão antes com a ferramenta grátis Mudar o tom: suba ou desça até 6 semitons, baixe o WAV e envie esse arquivo. O Tera Studio mantém as notas do cantor original, então uma música perto da sua extensão soa mais natural.
Faça uma música soar como você
Teste a sua voz de graça. Assine para baixar.
O que funciona e o que não funciona
- Funciona: ouvir você mesmo cantando uma música exatamente como foi gravada em outro idioma, como um K-pop, uma balada em inglês, uma música de Bollywood ou uma abertura de anime, com a pronúncia original.
- Funciona: qualquer idioma com uma voz principal clara, porque a letra vem da música.
- Não funciona: traduzir a letra de uma música para outro idioma. Para isso você precisa de uma gravação que já tenha a letra traduzida.
- Não funciona: compor uma música nova em outro idioma. O Tera Studio troca a voz de uma música que já existe.
Use a sua própria voz e uma música que seja sua ou que você tenha permissão para transformar. O Tera Studio não tem vozes de famosos.
Perguntas frequentes
Preciso falar o idioma? Não. A letra e a pronúncia vêm do cantor original; a sua gravação dá a voz.
Vai ficar com sotaque? A pronúncia continua sendo a do cantor original, então soa como a música foi gravada. O que muda é a voz: soa como você.
Quais idiomas funcionam? Qualquer um, desde que a música tenha um cantor principal claro. Gravações de estúdio funcionam melhor; gravações ao vivo e músicas em que vários cantores dividem a voz principal são mais difíceis.
Ele traduz a minha música favorita para o inglês (ou outro idioma)? Não. O Tera Studio não traduz. O arquivo da música precisa já ter a letra que você quer ouvir.
Tera Studio em resumo
- Grátis
- 2 músicas inteiras de até 4 minutos para ouvir na sua voz, uma vez por conta. Sem cartão.
- Starter
- US$ 8,99 por mês: 30 minutos de músicas prontas (umas 7 músicas), com download em WAV e vídeo.
- Creator
- US$ 19,99 por mês: 90 minutos por mês.
- Sua moeda
- A página de preços mostra a sua moeda quando disponível, e o Stripe confirma o valor exato antes do pagamento.