Tera Studio gör det med vilken låt som helst som redan är sjungen på det språket. Du sjunger ungefär en minut på ett språk du kan, laddar upp den engelska, koreanska, japanska eller spanska låten och hör hela låten med din egen röst. Texten och uttalet kommer från originalsångaren, så du behöver inte tala språket. Tera Studio översätter inte texten: du hör exakt de ord som finns i låtfilen. Dina första 2 låtar är gratis att skapa och lyssna på.
Så fungerar det i 3 steg
- Välj inspelningen på det språk du vill höra. Ladda upp en fil med låten (WAV, MP3 eller M4A, upp till 20 minuter) där huvudsångaren hörs tydligt. Finns låten i en officiell version på det språket, använd den inspelningen. Skapa ett gratiskonto och gör din första cover.
- Sjung på ditt eget språk. Spela in minst en minut, vilken låt du vill som du kan, på vilket språk som helst; med 2 minuters sång låter det mer som du. Inspelningen lär bara Tera Studio hur din röst låter, så det behöver varken vara samma låt eller samma språk. Spela in i ett tyst rum: i oktober 2026 fick 21 av de 22 betygsatta låtarna där rösten var inspelad över konstant bakgrundsljud (en fläkt, luftkonditionering eller trafik) betyget ”Behöver förbättras”.
- Hör dig själv sjunga låten. Tryck på ”Spara min låt” och starta den gratis förhandslyssningen. Den första låten tar ungefär 20 minuter, eftersom Tera Studio först måste lära sig din röst; nästa går snabbare.
Sjunger originalsångaren mycket högre eller lägre än du, flytta först låten in i ditt omfång med det gratis verktyget Ändra tonart på en låt: du kan höja eller sänka den upp till 6 halvtoner, spara WAV-filen och ladda upp den. Tera Studio behåller originalsångarens toner, så en låt nära ditt omfång låter mer naturlig.
Vad det kan, och vad det inte kan
- Det kan: låta dig höra dig själv sjunga en låt som är inspelad på ett helt annat språk, till exempel K-pop, en engelsk ballad, en låt från en anime eller en italiensk hit, med originalsångarens uttal.
- Det kan: fungera på alla språk, så länge huvudsångaren hörs tydligt, eftersom texten kommer direkt från låten.
- Det kan inte: översätta texten till ett annat språk. För det behöver du en inspelning där någon redan har sjungit den översatta texten.
- Det kan inte: skriva en ny låt på ett annat språk. Tera Studio byter rösten i en låt som redan finns.
Använd din egen röst, med låtar du äger eller har rätt att göra covers av. Det finns inga kändisröster i Tera Studio.
Vanliga frågor
Måste jag kunna tala språket? Nej. Texten och uttalet kommer från originalsångaren; din inspelning ger bara rösten.
Hörs min svenska brytning i den engelska låten? Nej. Uttalet blir originalsångarens, så det låter som inspelningen av låten. Det som ändras är rösten: den låter som din.
Fungerar det på alla språk? På alla språk, så länge huvudsångaren hörs tydligt i låten. Studioinspelningar fungerar bäst; liveversioner och låtar där flera sångare turas om att sjunga lead är svårare.
Kan jag översätta en svensk favoritlåt till engelska (eller ett annat språk)? Nej. Tera Studio översätter inte. Låtfilen måste redan innehålla exakt den text du vill höra.
Tera Studio i korthet
- Gratis
- 2 hela låtar på upp till 4 minuter att lyssna på med din röst, en gång per konto. Inget kort.
- Starter
- 8,99 USD i månaden: 30 minuter färdiga låtar varje månad (cirka 7 låtar), med nedladdning av WAV och video.
- Creator
- 19,99 USD i månaden: 90 minuter varje månad.
- Din valuta
- Prissidan visar din valuta när det går, och Stripe bekräftar det exakta beloppet innan du betalar.