Tera Studio inaendeshwa na TERA LABS USA LLC, 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, Marekani. Kwa maswali kuhusu data yako, tumia ukurasa wetu wa mawasiliano.
Ahadi ya sauti, kwanza
Sauti yako ni kitu binafsi zaidi unachotupa, kwa hiyo ahadi kuu inakuja kabla ya maandishi madogo: ufikiaji wa rekodi zako na miundo ya sauti iliyofunzwa katika Tera Studio umewekewa mipaka kwa akaunti yako. Hatuziuzi kamwe, hatuzishiriki kamwe na watangazaji, na hatuzitumii kamwe kufunza miundo kwa ajili ya mtu mwingine. Unaweza kufuta akaunti yako, rekodi na miundo ya sauti wewe mwenyewe wakati wowote: fungua Akaunti na uchague Futa akaunti. Unaweza pia kutuomba kupitia ukurasa wetu wa mawasiliano.
Tunachokusanya
Data ya akaunti: jina, barua pepe, na nenosiri lililosimbwa kwa hash (au utambulisho wako wa OAuth ukiingia kupitia mtoa huduma). Maudhui unayopakia: rekodi za sauti, nyimbo, picha za video, na matokeo tunayokutengenezea. Miradi iliyohifadhiwa pia inajumuisha majina, ujumbe wa zawadi, chaguo za uwasilishaji na maoni yoyote ya matokeo unayowasilisha. Metadata ya bili: mpango, hali ya malipo, maombi ya kurejesha pesa, na vitambulisho vya mtoa huduma wa malipo. Stripe inashughulikia ununuzi mpya; hatupokei wala kuhifadhi maelezo kamili ya kadi yako. Tunaweza kubakiza kumbukumbu kutoka watoa huduma wa malipo wa awali kwa msaada na uhasibu. Kumbukumbu za huduma: hali ya uchakataji, hitilafu na matukio ya malipo yaliyothibitishwa yanayohitajika kukuletea nyimbo zako na kushughulikia msaada. Takwimu za ziara: ukurasa unapofunguka, seva yetu inarekodi ukurasa, tovuti iliyokuleta au lebo ya kampeni, nchi yako ya takriban (inayotafutwa kwenye seva yetu wenyewe kutoka anwani yako ya IP), lugha ya kivinjari chako na aina ya kifaa. Hili halitumii kuki na hatuhifadhi anwani yako ya IP: ziara zinahesabiwa kwa msimbo unaobadilika kila siku na hauwezi tena kufuatiliwa baada ya siku mbili. Unapofungua akaunti tunabakiza nchi yake ya takriban, lugha, kifaa na chanzo cha ziara ya kwanza ya siku hiyo, na, ukichagua kujibu, jinsi ulivyosikia kutuhusu. Takwimu za hiari: mitazamo ya kurasa, matukio ya vipengele, nchi ya takriban, kifaa na data ya utambuzi wa matangazo (ikiwemo vigezo vya UTM na vitambulisho vya kubofya), vinavyokusanywa kupitia kituo chetu cha takwimu na lebo za matangazo zilizowekwa, ikiwemo Meta (ona Kuki kujua lini hizi zinafanya kazi).
AI processing: what is sent and who receives it
Tera Studio’s singing voices are made by AI models that we run ourselves. When you make a song, remake one, separate the vocals of a song in our tools, or ask us to convert a file your phone can’t open, the website or app sends us your singing recordings, the song files you choose, the title you give the song and the part you select. We use them only to train your private voice, make your songs and tool results, and keep them in your account until you delete them.
To do that, your files are stored with Amazon Web Services (our application servers) and Cloudflare (cloud storage), and processed on GPU servers we rent from Vast.ai, which run our own software on them. We use these providers only to store and process your files for you.
Your recordings, songs and voice models are not sent to any third-party AI service: no OpenAI, Google, Anthropic or other AI company receives them, and they are never used to train AI for anyone else. The Tera Studio iPhone app explains this before its first upload and uploads nothing until you choose “Allow and continue”; you can change that choice any time in the app’s Account tab.
If you paste a song link on the website, the link is sent to NextProxy, a download service that fetches that audio for us. To find and fix errors, we use Anthropic’s Claude to read our service records (job status, error messages, support messages and file names) with account names, email addresses and IP addresses removed. It never receives your recordings, songs or voice models.
Tunavyoitumia
Kuendesha bidhaa (kufunza sauti zako, kutengeneza matoleo yako, kukujulisha yanapokamilika), kutoza usajili, kuelewa na kuboresha safari ya mteja (kurasa zipi zinageuza wageni, vipengele vipi vinatumika, wageni na wateja wetu wanatoka tovuti na nchi zipi), kupima matangazo, na kutimiza wajibu wa kisheria. Hatuuzi data binafsi.
Tunaweza kuchapisha takwimu zisizo na majina zinazojumuisha angalau watu 20, kama vile watu wanavyoimba juu kiasi gani ukilinganisha na nyimbo wanazochagua. Hazijumuishi kamwe rekodi, jina, barua pepe wala akaunti ya mtu yeyote.
Mapendeleo ya barua pepe
Tunatuma barua pepe ya kukaribisha akaunti na barua pepe muhimu za huduma kama za kuweka upya nenosiri, risiti, na jumbe za kukamilika kwa wimbo unazoomba. Pia tunatuma barua pepe chache kuhusu akaunti na nyimbo zako mwenyewe: kwa mfano wimbo uliokamilika bado haujasikilizwa, wimbo ulioanza haujakamilika, malipo hayakukamilika, au dakika zako za mwezi zinakaribia kuisha. Tunaweka kikomo cha idadi tunayotuma, na kila moja ina kiungo cha kujiondoa. Vidokezo vya kila wiki vya kutengeneza nyimbo ni vya hiari: viwashe kwenye akaunti yako ukivitaka, na tunaweza kukuomba uthibitishe anwani yako ya barua pepe. Kujiondoa hakuzimi kamwe jumbe muhimu za huduma. Ili kujua kama barua pepe zetu zinasaidia, viungo ndani yake hupitia terastudio.co na picha ndogo hutuambia barua pepe inapofunguliwa; pia tunabakiza kumbukumbu za hali ya utumaji na za barua zilizorudishwa au malalamiko ili kuepuka jumbe zisizotakiwa kurudiwa.
Makadirio ya sarafu
Tunatumia anwani yako ya IP kwenye seva yetu kupendekeza sarafu ya kuonyesha kwa kutumia hifadhidata ya nchi iliyohifadhiwa ndani kutoka DB-IP (CC BY 4.0). Huu ni utafutaji wa nchi wa takriban; anwani yako ya IP haitumwi kwa DB-IP kwa utafutaji huu. Utafutaji huo usipopatikana, tunatumia jina la saa za eneo la kifaa chako kama pendekezo la eneo la takriban. Unaweza kubadilisha sarafu ya kuonyesha. Tunakumbuka chaguo lako la wazi katika hifadhi ya ndani ya kivinjari hiki na kulibeba katika viungo vya bei. Data ya viwango vya ubadilishaji inatumika kukadiria bei za ndani; Stripe inathibitisha sarafu ya mwisho ya malipo, kiasi kilichobadilishwa na njia za malipo zinazopatikana wakati wa kulipa.
Inakaa wapi na kwa muda gani
Miradi iliyohifadhiwa inajumuisha wimbo uliopakia, rekodi ya sauti, sehemu uliyochagua na maendeleo ili uweze kufunga kivinjari na kurudi baadaye. Maingizo ya rasimu huhifadhiwa kwenye seva ya programu yetu; maingizo yanayohitajika kwa uchakataji na matokeo yaliyotengenezwa huhifadhiwa kwa mtoa huduma wetu wa hifadhi ya wingu na kuchakatwa kwenye seva za GPU. Kufuta rasimu kunaondoa mradi wake uliohifadhiwa na maingizo ya ndani. Kufuta akaunti yako (Akaunti → Futa akaunti) kunasimamisha chochote kinachoendelea kuchakatwa, kunaondoa nyimbo zako, rekodi, vilivyopakiwa na sauti zilizofunzwa, ikiwemo nakala zake kwenye hifadhi ya wingu, kunakutoa kila mahali na kubadilisha jina na barua pepe yako kwa kishika-nafasi kisicho na jina. Usajili uliolipiwa kwenye tovuti yetu unaghairiwa wakati huo huo; usajili wa App Store unasimamiwa na Apple, kwa hiyo ughairi hizo katika mipangilio ya iPhone yako. Tunabakiza kumbukumbu za malipo na marejesho (viasi, tarehe na marejeo ya mtoa huduma, bila jina au barua pepe yako) kwa uhasibu, kumbukumbu za takwimu na usalama zisizo na jina au barua pepe, na msimbo wa njia moja uliotengenezwa kutoka anwani yako ya barua pepe na kifaa ili nyimbo za bila malipo zisidaiwe mara mbili. Matukio ya takwimu hupunguzwa kwa kipindi cha uhifadhi kinachosonga.
Kuki
Kuki muhimu zinasaidia kuingia, usalama na mazungumzo ya msaada. Katika EU na EEA, Uingereza na Uswisi (na popote tusipoweza kujua nchi yako), takwimu za hiari za kivinjari, hifadhi ya utambuzi na lebo za matangazo zinaanza tu baada ya kuchagua “Ruhusu takwimu”. Mahali pengine zinawashwa kwa chaguo-msingi, na unaweza kuzizima wakati wowote: fungua “Chaguo za faragha” chini ya ukurasa na uchague “Muhimu pekee”. Tunachukulia ishara ya Global Privacy Control kutoka kivinjari chako kama kujiondoa huko. Tumia “Chaguo za faragha” kubadilisha chaguo lako wakati wowote. Tunakumbuka chaguo hilo kwenye kivinjari hiki kwa hadi miezi sita. Kwa ruhusa, Meta inaweza kuweka vitambulisho vya matangazo; tukio la ununuzi lililothibitishwa lina ofa na kiasi, si rekodi yako, jina la wimbo wala ujumbe wa zawadi. Ufuatiliaji wa kivinjari unaweza kuzuiwa na si kumbukumbu yetu ya malipo.
Watu wengine tunaowategemea
Stripe (malipo), watoa huduma wa upangishaji na hifadhi ya wingu, watoa huduma wa muda mfupi wa kompyuta za GPU, Meta (upimaji wa matangazo), na mtoa huduma wa kutuma barua pepe zetu (risiti, kuweka upya nenosiri, barua pepe za nyimbo na akaunti, na vidokezo unavyoomba). Kila mmoja hupokea tu kile anachohitaji kufanya kazi yake.
By name: Amazon Web Services (hosting), Cloudflare (storage and content delivery), Vast.ai (GPU servers that run our AI models), Stripe (website payments), Apple (Sign in with Apple, App Store purchases and app notifications), Google (Google sign-in), Meta (ad measurement, where allowed), NextProxy (song links pasted on the website) and Anthropic (error diagnosis from records without names, emails or IP addresses).
Tera Studio katika ChatGPT, Claude na wasaidizi wengine wa AI
Unapotumia Tera Studio ndani ya ChatGPT, Claude au msaidizi mwingine wa AI, msaidizi hutuma kwa seva yetu zana aliyoichagua na alichojaza, kama semitoni ngapi za kusogeza wimbo au jina la wimbo. Tunatumia hilo kujibu tu, na hatulibakizi wala kitambulisho chochote msaidizi anachotuma pamoja nalo: tunahesabu tu zana ipi ilitumika na ilitoka kwa msaidizi yupi. Wimbo unaoufungua katika zana ya ufunguo na tempo husomwa kwenye kifaa chako na haupakiwi kwetu kamwe. Hatupokei mazungumzo yako; kile msaidizi anachofanya na gumzo lako kinaongozwa na sera yake ya faragha.
Haki zako
Unaweza kufuta akaunti na data yako wewe mwenyewe kutoka Akaunti → Futa akaunti. Ili kupata, kusahihisha au kuhamisha data yako, au kwa ombi lingine lolote — ikiwemo chini ya Sheria ya DPDP ya India — tuandikie kupitia ukurasa wa mawasiliano. Tunajibu ndani ya siku 30. Lazima uwe na umri wa miaka 13 au zaidi kutumia Tera Studio; walio chini ya miaka 18 wanahitaji ridhaa ya mzazi au mlezi.
Mabadiliko
Mabadiliko makubwa ya sera hii yanatangazwa kwenye ukurasa huu pamoja na tarehe mpya ya kuanza kutumika. Maswali au wasiwasi: wasiliana nasi.