Si lo que buscas es un vídeo de una persona diciendo un guion, compara directamente las herramientas de avatares y vídeo. Si lo que buscas es una canción con tu propia voz acompañada de una tarjeta visual sencilla, Tera Studio puede encajar en esa tarea más concreta. Son resultados distintos.

En resumen: HeyGen y Tera Studio hacen cosas diferentes. HeyGen crea vídeos de un avatar IA, también uno con tu aspecto, que dice un guion, con clonación de voz y traducción a más de 175 idiomas y dialectos en su plan Creator de 29 US$ al mes. Tera Studio crea una canción con tu propia voz: aprende tu voz a partir de un minuto de canto aproximadamente y vuelve a cantar como tú cualquier canción que subas, con un vídeo con la tarjeta de la canción para compartir. Con 2 minutos de canto suena más a ti. Si la gente necesita ver una cara hablando, usa HeyGen. Si necesita oírte cantar, usa Tera Studio, donde las 2 primeras canciones se escuchan gratis.

Lo esencial

  • HeyGen: avatares que hablan, clonación de voz y traducción de vídeo. Tera Studio: canciones reales cantadas con tu voz, más un vídeo con la tarjeta de la canción para compartir.
  • Compara el resultado exacto, no el número de funciones, con material representativo, y juzga tú mismo.
  • Revisa la facturación, la preparación de la voz, los límites y las exportaciones en las páginas oficiales de cada servicio.
  • Elige el flujo que te dé una canción que quieras conservar, a un precio que encaje con tu proyecto.
  • Los datos de HeyGen de abajo se comprobaron en su página de precios el 20 de octubre de 2026.

Empieza por el resultado

Decide si quien lo ve necesita ver una cara hablando o simplemente oír la canción. El vídeo que Tera exporta para particulares es una tarjeta creada a partir del audio terminado; no promete animación facial, traducción ni sincronización labial.

HeyGen y Tera Studio de un vistazo

Comprobado el 20 de octubre de 2026 en la página de precios de HeyGen y con los precios de Tera Studio. Precios mensuales en EE. UU.; pueden cambiar.

Tera StudioHeyGen
CreaUna canción cantada con tu propia voz, con un vídeo con la tarjeta de la canciónVídeos con avatar IA a partir de un guion, más traducción de vídeo
Tú aportasUn minuto de canto aproximadamente y una canciónUn guion, más un vídeo o una foto para un avatar propio
VozTu voz cantada, privada en tu cuentaMás de 1.000 voces IA, más clonación de voz
Gratis2 canciones completas para escuchar, de hasta 4 minutos cada una3 vídeos al mes, de hasta 1 minuto cada uno
Plan de entradaStarter 8,99 US$ al mes: 30 minutos terminados de cancionesCreator 29 US$ al mes (24 US$ con pago anual): 600 créditos, vídeos de hasta 30 minutos
Siguiente planCreator 19,99 US$ al mes: 90 minutos terminadosPro desde 49 US$ al mes: 1.000 créditos, exportación 4K
VídeoVídeo con la tarjeta de la canción más clips verticales de 15, 30 y 60 segundos1080p con Creator, hasta 4K con Pro

Dónde gana HeyGen

  • Una cara en pantalla. Presentadores, vídeos explicativos, formación y anuncios en los que alguien tiene que verse hablando.
  • Traducción. Traducir un vídeo a más de 175 idiomas y dialectos en los planes de pago.
  • Equipos. El plan Business añade puestos, colaboración y controles de marca.

Dónde gana Tera Studio

  • Cantar. Tera Studio hace una sola cosa: una canción real, cantada de nuevo con tu voz, con la música original.
  • Pagas menos cuando lo importante es la canción. 8,99 US$ al mes por 30 minutos terminados, frente a 29 US$ de HeyGen Creator.
  • Listo para vídeo corto. Cada canción terminada incluye un vídeo con la tarjeta de la canción y clips verticales de 15, 30 y 60 segundos para TikTok, Reels y Shorts.
  • Gratis para escuchar. 2 canciones completas con tu voz, sin tarjeta.

También puedes usar los dos: haz la canción en Tera Studio y luego úsala como banda sonora de un vídeo hecho en otra herramienta. Nuestra guía de covers para TikTok con tu propia voz muestra el camino de la tarjeta de la canción.

Qué incluye Tera Studio

El flujo guiado de Tera Studio guarda juntas tu canción y la grabación de tu voz. Puedes preparar un proyecto, empezar el procesamiento de pago cuando esté disponible, cerrar la página y volver a Mis canciones. Un proyecto terminado incluye descargas de audio y del vídeo con la tarjeta de la canción, además de una corrección guiada con el mismo material.

La oferta para particulares incluye una voz privada. Está pensada a propósito para proyectos personales; si necesitas varios cantantes, muchos controles de producción u otro formato, compara esos requisitos de forma explícita.

Una comparación justa

Qué revisarQué anotar
MaterialEl mismo fragmento autorizado y una muestra comparable de tu voz
CalidadLetra clara, voz reconocible, notas estables, base aceptable
ResultadoSi de verdad obtienes el resultado descargable que necesitas
PrecioPago inicial, renovación, costes de preparación, cuotas y exportación
CondicionesDerechos, cancelación, correcciones y gestión de fallos

Compara a un volumen parecido. Pide opinión a alguien que no sepa qué producto hizo cada resultado. No compares un resultado difícil de un producto con una demo bien escogida del otro.

Datos actuales del competidor

Consulta el sitio oficial de HeyGen para ver sus productos, precios y condiciones actuales. Antes de elegir, revisa el periodo de facturación, la preparación de voz incluida y la cuota de exportación. Usa la lista de escucha de arriba para comparar los resultados de tu propio proyecto.

El 20 de octubre de 2026, la página de precios de HeyGen mostraba Free (3 vídeos al mes de hasta 1 minuto, 1 avatar de vídeo propio), Creator a 29 US$ al mes o 24 US$ con pago anual (600 créditos, vídeos de hasta 30 minutos, exportación 1080p, clonación de voz, sin marca de agua), Pro desde 49 US$ al mes (1.000 créditos, exportación 4K) y Business a 149 US$ al mes más 20 US$ por puesto. En el pago mensual, los créditos no usados se mantienen un mes más.

Precios y límites actuales

Starter cuesta 8,99 US$ al mes por 30 minutos de audio terminado; Creator, 19,99 US$ al mes por 90 minutos. Con pago anual son 89,99 US$ por Starter o 189,99 US$ por Creator, por adelantado cada año, con los mismos 30 o 90 minutos cada mes. Los dos incluyen una voz personal privada, una corrección guiada por proyecto y descargas de audio y del vídeo con la tarjeta de la canción. Los minutos se reinician cada mes y no se acumulan. Volver a descargar un resultado terminado no gasta minutos. La página de precios muestra tu moneda cuando está disponible y el pago con Stripe confirma moneda, total y métodos de pago antes de cobrar.

Las cuentas que cumplen los requisitos tienen hasta 2 vistas previas gratuitas para escuchar, una vez por cuenta, cada una de hasta una canción completa de 4 minutos. Las descargas requieren una suscripción y minutos disponibles. Si hay un fallo técnico, se devuelven los minutos reservados. Antes de comprar, lee la política de reembolsos.

Preguntas frecuentes

¿Puede HeyGen hacer una canción con mi voz?

HeyGen está hecho para vídeos con avatar que dicen un guion, y su clonación de voz sirve para esa voz hablada. Para una canción real cantada con tu voz, la herramienta hecha para eso es Tera Studio.

¿Tera Studio es una alternativa más barata a HeyGen?

Para canciones, sí: Starter cuesta 8,99 US$ al mes, frente a 29 US$ de HeyGen Creator. Pero Tera Studio no crea avatares que hablan, así que no sustituye a HeyGen para el trabajo de vídeo.

¿Tera Studio hace vídeos con sincronización labial?

No. Su vídeo es una tarjeta creada a partir de tu canción terminada, con clips verticales para apps de vídeo corto. No anima ninguna cara.

¿Puedo usar una canción de Tera Studio en otro vídeo?

Sí. Con un plan de pago puedes descargar la canción terminada y usarla en tus propios proyectos de vídeo. Antes de publicar, revisa los derechos de la canción y las opciones de subida de audio de la herramienta de vídeo.

¿Hay una opción gratis?

Los dos la tienen. El plan gratis de HeyGen hace 3 vídeos al mes, de hasta 1 minuto cada uno. Tera Studio permite a cada cuenta nueva crear y escuchar 2 canciones completas con su propia voz, de hasta 4 minutos cada una, una vez por cuenta.

Antes de compartir

Usa tu propia voz y una canción que tengas permiso para transformar y publicar. La conversión de voz no te da los derechos musicales que falten. Si usas la canción de inicio con licencia, copia desde tu proyecto el artista, la fuente y la licencia, e indica que la voz se modificó. Escucha con atención por si hay fallos, sigue las normas de la plataforma y guarda una copia descargada. Tienes todos los pasos en hacer un cover con IA paso a paso.

Prueba gratis tu propia voz o pídenos ayuda.