Cuando trabajas lejos de casa, una canción con tu propia voz es una forma de estar en el cumpleaños, en la cena de Nochebuena o en el Día de la Madre que te vas a perder. Graba alrededor de un minuto cantando para que Tera Studio aprenda tu voz, sube una canción que tu familia quiera y unos 20 minutos después tienes la canción entera cantada por ti, con la música original y un vídeo con la tarjeta de la canción para enviar. No hace falta cantar bien y funciona en cualquier idioma: la letra y la melodía salen de la canción.
Lo esencial
- Elige la canción que tu familia asocia contigo: la de casa, en su idioma.
- Graba tu voz una vez, en un sitio tranquilo (más difícil si compartes piso; un coche aparcado sirve).
- Envía un clip corto con la tarjeta de la canción si en casa tienen poca conexión o poco espacio en el móvil.
- Ten en cuenta la diferencia horaria para que llegue por la mañana y no a las 3 de la madrugada.
- Escuchar tus 2 primeras canciones es gratis; para descargarlas y enviarlas necesitas un plan, desde 8,99 dólares por un mes.
Por qué significa más desde lejos
Las videollamadas son maravillosas y también un poco tristes: todo el mundo saluda, la conexión se corta, la cámara de alguien se congela. Una canción es distinta. Llega entera, se puede volver a poner en la fiesta cuando ya no estás en la llamada, y tu madre se la pondrá a cada familiar que vaya de visita. Para muchas familias con alguien trabajando fuera, ese pedacito de ti que se puede repetir es el regalo.
Las fechas para planificar (2026–27)
| Ocasión | Fecha | Notas |
|---|---|---|
| Nochebuena y Navidad | 24 y 25 de diciembre de 2026 | |
| Día de Reyes | 6 de enero de 2027 | España y gran parte de Latinoamérica |
| Día del Padre en España | 19 de marzo de 2027 | San José |
| Día de la Madre en España | 2 de mayo de 2027 | Primer domingo de mayo |
| Día de la Madre en Estados Unidos y muchos países de Latinoamérica | 9 de mayo de 2027 | Segundo domingo de mayo |
| Día de las Madres en México, Guatemala y El Salvador | 10 de mayo de 2027 | Siempre el 10 de mayo |
| Día del Padre en México, Estados Unidos y gran parte de Latinoamérica | 20 de junio de 2027 | Tercer domingo de junio |
| Día de la Madre en Argentina | 17 de octubre de 2027 | Tercer domingo de octubre |
Los cumpleaños y los aniversarios no esperan a las fiestas, y muchas veces son el mejor momento de todos. Para eso, mira una canción de cumpleaños con tu voz.
Elige una canción de casa
La mejor opción es una canción que tu familia ya quiera, en su idioma:
- Rancheras, boleros o corridos para la familia en México.
- Vallenato, cumbia o salsa para la familia en Colombia, Venezuela o el Caribe.
- Cumbia, folclore o rock en español para la familia en Argentina, Chile, Perú o Bolivia.
- Coplas, pop o rumba para la familia en España.
- Un canto de la iglesia si en casa es lo que se canta en las fiestas.
También funciona con grabaciones a capela: si la grabación es una sola voz clara, vuelve como una sola voz clara, la tuya.
Elijas lo que elijas, busca una grabación con una sola voz principal (los duetos y los coros se mezclan), con un registro parecido al tuyo y con la letra clara. Usa una grabación que tengas permiso para transformar. Si no tienes ningún archivo, debajo del cuadro para subir elige ¿No tienes el archivo? Usa una de las nuestras: son canciones en inglés con licencia, y una de ellas es para cuando extrañas a alguien.
Graba tu voz en una habitación compartida
Mucha gente que trabaja fuera comparte habitación o piso, así que un minuto de silencio pide algo de planificación:
- Un coche aparcado es uno de los sitios más silenciosos que tiene a mano la mayoría de la gente.
- Temprano por la mañana o tarde por la noche, antes de que se levante el resto de la casa o cuando ya duerme todo el mundo, con el aire acondicionado apagado un minuto.
- Bajo una manta o dentro de un armario lleno de ropa si no queda otra; las cosas blandas absorben el eco.
- Sujeta el móvil a un palmo de la boca y canta a volumen normal durante alrededor de 1 minuto; 2 minutos es mejor. No tiene que ser la canción que vas a enviar.
Hazla y envíala bien
Sube la canción, elige la canción entera o la parte que más importa (hasta 5 minutos) y empieza. La primera canción tarda unos 20 minutos porque antes se aprende tu voz. Si no suena a ti, toca Hay que mejorarla y rehazla gratis a partir de una grabación más larga.
Al enviarla:
- Un clip corto si la conexión es lenta. Un WAV de calidad completa pesa mucho: una canción entera puede ocupar decenas de megas. Si en casa usan datos móviles o un móvil antiguo, envía primero el vídeo con la tarjeta de la canción de 15, 30 o 60 segundos, y la canción completa cuando tengan wifi.
- Calcula la hora. La Ciudad de México va 7 horas por detrás de Madrid (8 durante el horario de verano europeo): una canción enviada a las 15:00 en Madrid en invierno llega a las 8:00 en Ciudad de México. Nueva York va 1 hora por delante de Ciudad de México en invierno y 2 en verano.
- Añade una nota en la tarjeta de la canción: «Feliz cumpleaños, mamá. Pronto estoy en casa.»
- Pide a alguien en casa que la ponga en la fiesta, en un altavoz, mientras estás en la llamada.
Precios y límites actuales
Cada cuenta nueva puede crear y escuchar 2 canciones completas gratis, una vez por cuenta, de hasta 4 minutos cada una, sin tarjeta. Para descargar hace falta un plan. Starter cuesta 8,99 dólares al mes por 30 minutos terminados (unas 7 canciones) y Creator 19,99 dólares al mes por 90 minutos, o 89,99 y 189,99 dólares al año. Los dos incluyen descargas en WAV y en video con la tarjeta de la canción, una corrección guiada por canción y descargas repetidas gratis. Los minutos se renuevan cada mes y no se acumulan. Los precios aparecen en tu moneda cuando está disponible, y Stripe confirma el total antes de pagar. Consulta la política de reembolsos.
Puedes cancelar la renovación cuando quieras.
Preguntas frecuentes
No sé cantar nada. ¿Me va a reconocer mi familia?
Sí, si tu grabación es clara. Las notas salen de la voz original; tu minuto cantando le enseña a Tera Studio cómo suena tu voz. Mira no sé cantar: escúchate cantando cualquier canción.
¿Funciona con canciones en español, en quechua o en portugués?
Sí. Tera Studio no traduce nada; la letra sale de la grabación original, así que funciona cualquier idioma con una voz clara.
Mi hermana también vive fuera. ¿Puede hacer la suya?
Sí, cada persona desde su propia cuenta. Una voz solo la puede entrenar la persona a la que pertenece.
¿Cuánto ocupa el archivo?
Un WAV de calidad completa de una canción entera puede ocupar decenas de megas. Los clips cortos en vídeo con la tarjeta de la canción ocupan mucho menos, lo que ayuda con conexiones lentas.
¿Mi voz es privada?
Sí. Tu voz entrenada está bloqueada en tu cuenta. Nadie más puede usarla ni oírla. Lee la política de privacidad.
Haz una canción para tu familia. Tus 2 primeras canciones se crean y se escuchan gratis.