TERA LABS USA LLC da Tera Studio-ren zerbitzuen saltzailea. Enpresaren helbidea: 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, Ameriketako Estatu Batuak. Fakturazio- edo zerbitzu-galderetarako, jarri gurekin harremanetan.
1. Zer den Tera Studio
Tera Studio («Zerbitzua») AA ahots- eta musika-estudio bat da: ematen duzun audiotik ahots-eredu pribatu bat entrenatzen duzu, abestiak eta ahotsak ahots horretara bihurtzen dituzu, pistak bereizten dituzu, musika sortzen duzu, eta lotutako audioa eta bideoa errendatzen dituzu. Kontu bat sortzean edo Zerbitzua erabiltzean baldintza hauek onartzen dituzu.
2. Ahotsen politika, baimena lehenik
Ahots-eredu bat zurea den ahots batekin bakarrik entrena dezakezu, edo jabeak baimen esplizitu eta egiaztagarria eman dizun ahots batekin. Norbaiten ahotsa baimenik gabe klonatzea baldintza hauen urraketa da eta kontua berehala amaitzeko arrazoia. Zure ahots-eredu entrenatuak zure kontuari blokeatuta daude: ez diegu inoiz beste erabiltzaileei haietara sartzen uzten, eta ez dugu inoiz zure ahotsa beste inorentzako produkturik eraikitzeko erabiltzen.
3. Zure edukia eta eskubideak
Igotzen dituzun grabazioen eta sortzen dituzun errendatzeen gaineko eskubide guztiak mantentzen dituzu. Zure audioa gure azpiegituraren bidez prozesatzeko (audioa modu iragankorrean prozesatzen duten hirugarrenen GPU hornitzaileak barne) eta emaitzak zuri itzultzeko behar den lizentzia mugatua bakarrik ematen diguzu. Zu zara igotzen duzun edozein abesti, instrumental edo ahotsen gaineko eskubideak izatearen arduradun, eta zure errendatzeak nola erabili eta argitaratzen dituzunaren arduradun, zuri aplikatzen zaizkizun egile-eskubideen eta irudi-eskubideen legeak betetzea barne.
Produktuan emandako hasierako abestiak erakutsitako lizentzien menpe daude. Urtebetetzeko hasierako abestirako, aitortu jatorrizko artistak, gehitu iturria eta CC BY 3.0 lizentziaren esteka, eta adierazi ahotsa aldatu dela zure bertsioa partekatzean. Zure proiektuak kopiatu edo deskargatzeko kreditu bat du. Gure prozesamenduagatik ordaintzeak ez ditu mugatzen jatorrizko abestiaren lizentziak emandako askatasunak. Jatorrizko artistek ez dute Tera Studio edo zure egokitzapena babesten.
4. Erabilera onargarria
Ez erabili Zerbitzua pertsona bat baimenik gabe imitatzeko, engainatzeko edo iruzur egiteko, jazartzeko edo difamatzeko, sexualki esplotatzailea edo legez kanpokoa den edukia sortzeko, hauteskundeetan esku hartzeko, edo aplikatzekoa den edozein lege urratzeko. Arau hauek hausten dituzten kontuak eten edo amai ditzakegu eta legeak eskatzen duenean informazioa gorde edo ezagutarazi dezakegu.
5. Planak, fakturazioa eta ezeztapena
Erosketa berrien ordainketak Stripe-k prozesatzen ditu. Lehendik dagoen edozein erosketak erosi zenean erakutsitako prezioa, txanpona, esleipena eta fakturazio-aldia mantentzen ditu. Starter eta Creator harpidetzak ordainketa gaituta dagoenean bakarrik daude erabilgarri. Project Pass erosketa berriak ez dira eskaintzen jada. Starter eta Creator hilero edo urtero fakturatzen dira, eta Abesti-paketea hilero, hautatutako tartean berrituz ezeztatu arte. Urteko harpidetzak osorik ordaintzen dira aldez aurretik. Ordainketak txanpona, guztizkoa eta aplikatzekoa den zerga erakusten ditu ordaindu aurretik. Zure abestia doan entzun dezakezu harpidetu aurretik, beraz ordainketa guztiak behin betikoak eta itzulezinak dira, partzialki erabilitako aldiengatik itzulketarik edo krediturik gabe, gure Ezeztatze- eta itzulketa-politikan adierazitakoa edo legeak eskatutakoa izan ezik.
Planek USDko erreferentzia-prezio bat erabiltzen dute. Ordainketa aurretik erakutsitako tokiko txanponeko edozein zenbateko estimazio bat da. Stripe-k ezartzen du azken zenbateko bihurtua eta bihurketa-kargak erakusten ditu ordaindu aurretik; txanpon-bihurketak erosleak ordaindutako % 2–4ko karga bat izan dezake. Tokiko txanponeko harpidetza-fakturazioa aukeratzen baduzu, etorkizuneko berritzeetako zenbateko bihurtua truke-tasaren arabera alda daiteke. Ordainketa-metodo erabilgarriak zure txanponaren, kokapenaren eta ordainketa-baldintzen araberakoak dira.
Abesti-paketeak amaitutako hamabost audio-minutu ditu hileko esleipen-leiho bakoitzeko, Starter-ek hogeita hamar eta Creator-ek laurogeita hamar. Urteko epe batek hamabi hileko leiho ditu, hilero esleipen berarekin. Bakoitzak ahots pribatu bat du. Proiektu batek gutxienez hogeita hamar segundo eta gehienez bost minutu prozesatzen ditu, erabilera segundo oso batera biribilduta. Abesti, ahots eta hautapen bera erabiliz zuzenketa bat barne dago. Abesti edo hautapen berri batek minutu gehiago erabiltzen ditu. Huts egindako prozesamenduak erreserbatutako minutuak berrezartzen ditu berreskuratzea agortu ondoren. Dagoeneko ordaindutako emaitza bat berriro deskargatzeak edo bere bideoa esportatzeak ez du audio-minutu gehigarririk erabiltzen.
Aurretik erositako Project Pass minutu iraungiezinek jatorrizko baldintzak mantentzen dituzte. Harpidetza-minutuak hileko fakturazio-urteurren bakoitzean berritzen dira, urteko planetan ere bai. Erabili gabeko minutuak hileko esleipen-leiho bakoitzaren amaieran iraungitzen dira eta ez dira metatzen. Erabili zure paneleko Kudeatu fakturazioa Stripe harpidetza bat ezeztatzeko, edo jarri gurekin harremanetan lehendik dagoen plan batekin laguntza lortzeko. Ezeztatzeak etorkizuneko berritzeak gelditzen ditu; sarbideak ordaindutako epean jarraitzen du hileko esleipen-arau berberekin. Urteko plan bat ezeztatzeak ez ditu geratzen diren hilabeteak itzultzen. Gorde zure emaitzen kopia deskargatu bat. Proiektu gordeak zure kontuan geratzen dira ezabatu arte; artxibatzeak proiektu bat liburutegi nagusitik ezkutatzen du bakarrik eta desegin daiteke. Ez dugu deskarga-iraungitze laburrik ezartzen proba pilotuan.
6. Zerbitzuaren kalitatea eta erabilgarritasuna
Errendatzeak benetako GPUetan exekutatzen dira; ilarako denborak aldakorrak dira eta lehen errendatze batek hainbat minutu behar izan ditzake. Zerbitzua erabilgarri mantentzeko gogor lan egiten dugu, baina «dagoen bezala» ematen dugu, etenik gabeko funtzionamenduaren bermerik gabe. Funtzioak alda, gehitu edo erretira ditzakegu; aldaketa batek ordainpeko plan batek barne hartzen duena funtsean murrizten badu, indarrean sartu aurretik esango dizugu, zure hurrengo berritzearen aurretik ezezta dezazun.
7. Erantzukizuna
Legeak ahalbidetzen duen neurri handienean, Zerbitzutik eratorritako edozein erreklamaziorako TERA LABS USA LLC-ren erantzukizun osoa erreklamazioaren aurreko hiru hilabeteetan ordaindu zeniguna da gehienez. Ez gara zeharkako edo ondoriozko galeren erantzule, ezta erabiltzaileek baldintza hauek urratuz sortzen duten edukiaren erantzule ere.
8. Aplikatzekoa den legea
Baldintza hauek Indiako legeek arautzen dituzte, eta Jaipurreko (Rajasthan) auzitegiek dute eskumen esklusiboa.
9. Aldaketak eta harremana
Baldintza hauek egunera ditzakegu; funtsezko aldaketak orri honetan iragarriko dira indarraldi-data berri batekin, eta erabiltzen jarraitzeak onarpena esan nahi du. Galderak: jarri gurekin harremanetan.