TERA LABS USA LLC yra Tera Studio paslaugų pardavėjas. Įmonės adresas: 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, Jungtinės Valstijos. Dėl mokėjimų ar paslaugos klausimų susisiek su mumis.

1. Kas yra Tera Studio

Tera Studio („Paslauga“) – tai DI balso ir muzikos studija: iš tavo pateikto garso išmokai privatų balso modelį, konvertuoji dainas ir vokalą į tą balsą, atskiri takelius, generuoji muziką ir kuri susijusį garsą bei vaizdo įrašus. Susikūrus paskyrą ar naudojantis Paslauga sutinki su šiomis sąlygomis.

2. Balso politika: pirmiausia sutikimas

Balso modelį gali mokyti tik iš balso, kuris priklauso tau, t. y. tavo balso, arba balso, kurio savininkas davė tau aiškų, patikrinamą leidimą. Klonuoti kieno nors balsą be sutikimo yra šių sąlygų pažeidimas ir pagrindas nedelsiant panaikinti paskyrą. Tavo išmokyti balso modeliai užrakinti tavo paskyroje: niekada neleidžiame kitiems naudotojams jų pasiekti ir niekada nenaudojame tavo balso produktams kam nors kitam kurti.

3. Tavo turinys ir teisės

Pasilieki visas teises, kurias turi į savo įkeltus įrašus ir sukurtus rezultatus. Suteiki mums tik ribotą licenciją, reikalingą tavo garsui apdoroti mūsų infrastruktūroje (įskaitant trečiųjų šalių GPU paslaugų teikėjus, kurie garsą apdoroja laikinai) ir rezultatams tau pateikti. Tu atsakai už tai, kad turėtum teises į bet kurią įkeliamą dainą, instrumentinę versiją ar vokalą, ir už tai, kaip naudoji ir skelbi savo rezultatus – įskaitant tau taikomų autorių teisių ir asmens atvaizdo įstatymų laikymąsi.

Produkte pateiktoms pradinėms dainoms toliau galioja nurodytos licencijos. Jei naudoji gimtadienio pradinę dainą, dalijantis savo versija nurodyk originalius atlikėjus, šaltinį ir CC BY 3.0 licencijos nuorodą bei tai, kad balsas pakeistas. Tavo projekte yra autorystės tekstas, kurį gali nukopijuoti ar atsisiųsti. Mokėjimas už mūsų apdorojimą neriboja originalios dainos licencijos suteiktų laisvių. Originalūs atlikėjai neremia Tera Studio ar tavo adaptacijos.

4. Priimtinas naudojimas

Nenaudok Paslaugos apsimesti kitu asmeniu be sutikimo, apgaudinėti ar sukčiauti, priekabiauti ar šmeižti, kurti seksualiai išnaudojantį ar neteisėtą turinį, kištis į rinkimus ar pažeisti taikomus įstatymus. Taisyklių nesilaikančias paskyras galime sustabdyti ar panaikinti ir, kai to reikalauja įstatymai, išsaugoti ar atskleisti informaciją.

5. Planai, mokėjimai ir atšaukimas

Naujų pirkinių mokėjimus apdoroja Stripe. Kiekvienam esamam pirkiniui išlieka pirkimo metu nurodyta kaina, valiuta, limitas ir atsiskaitymo laikotarpis. Starter ir Creator prenumeratos prieinamos tik tada, kai atsiskaitymas įjungtas. Nauji Project Pass pirkiniai nebesiūlomi. Už Starter ir Creator mokama kas mėnesį arba kasmet, už Song Pack – kas mėnesį; prenumeratos atsinaujina pasirinktu intervalu, kol atšaukiamos. Metinės prenumeratos apmokamos visa suma iš anksto. Prieš mokant atsiskaitymo puslapyje rodoma valiuta, bendra suma ir taikomi mokesčiai. Savo dainą gali išgirsti nemokamai prieš užsiprenumeruojant, todėl visi mokėjimai yra galutiniai ir negrąžinami, be grąžinimų ar kreditų už iš dalies panaudotus laikotarpius, išskyrus atvejus, nurodytus mūsų Atšaukimo ir pinigų grąžinimo politikoje arba reikalaujamus įstatymų.

Planai naudoja orientacinę kainą USD. Bet kokia vietine valiuta prieš atsiskaitymą rodoma suma yra įvertis. Galutinę konvertuotą sumą nustato Stripe ir prieš mokėjimą parodo bet kokį konvertavimo mokestį; valiutos konvertavimas gali apimti pirkėjo mokamą 2–4% mokestį. Jei renkiesi prenumeratos atsiskaitymą vietine valiuta, konvertuota suma būsimų atnaujinimų metu gali kisti pagal valiutos kursą. Prieinami mokėjimo būdai priklauso nuo tavo valiutos, buvimo vietos ir atsiskaitymo tinkamumo.

Song Pack apima penkiolika gatavo garso minučių per kiekvieną mėnesio limito laikotarpį, Starter – trisdešimt, Creator – devyniasdešimt. Metinis laikotarpis apima dvylika mėnesinių laikotarpių su tuo pačiu limitu kiekvieną mėnesį. Kiekvienas apima vieną privatų balsą. Projektas apdoroja mažiausiai trisdešimt sekundžių ir daugiausia penkias minutes, o naudojimas apvalinamas iki visos sekundės į didžiąją pusę. Įskaičiuotas vienas pataisymas su ta pačia daina, balsu ir atkarpa. Nauja daina ar atkarpa naudoja daugiau minučių. Nepavykus apdorojimui, rezervuotos minutės grąžinamos išnaudojus atkūrimo bandymus. Pakartotinai atsisiunčiant jau apmokėtą rezultatą ar eksportuojant jo vaizdo įrašą papildomos garso minutės nenaudojamos.

Anksčiau įsigytoms nesibaigiančioms Project Pass minutėms išlieka pradinės sąlygos. Prenumeratos minutės atsinaujina kiekvieną mėnesinio atsiskaitymo sukaktį, taip pat ir metiniuose planuose. Nepanaudotos minutės nustoja galioti kiekvieno mėnesio limito laikotarpio pabaigoje ir nesikaupia. Stripe prenumeratą atšauk per „Valdyti mokėjimus“ savo pulte arba susisiek su mumis dėl pagalbos su esamu planu. Atšaukus sustabdomi būsimi atnaujinimai; prieiga tęsiasi visą apmokėtą laikotarpį pagal tas pačias mėnesio limito taisykles. Atšaukus metinį planą, už likusius mėnesius pinigai negrąžinami. Pasilik atsisiųstą savo rezultatų kopiją. Išsaugoti projektai lieka tavo paskyroje, kol juos ištrini; archyvavimas tik paslepia projektą pagrindinėje bibliotekoje ir yra grįžtamas. Bandomajam laikotarpiui netaikome trumpo atsisiuntimo galiojimo termino.

6. Paslaugos kokybė ir prieinamumas

Rezultatai kuriami tikruose GPU; laukimo eilėje laikas skiriasi, o pirmasis kūrimas gali užtrukti kelias minutes. Labai stengiamės, kad Paslauga būtų prieinama, tačiau ją teikiame „tokią, kokia yra“, be nepertraukiamo veikimo garantijų. Galime keisti, pridėti ar atsisakyti funkcijų; jei pakeitimas iš esmės sumažina tai, ką apima mokamas planas, pranešime tau prieš jam įsigaliojant, kad galėtum atšaukti prieš kitą atnaujinimą.

7. Atsakomybė

Kiek leidžia įstatymai, bendra TERA LABS USA LLC atsakomybė už bet kokį su Paslauga susijusį reikalavimą apribojama suma, kurią mums sumokėjai per tris mėnesius iki reikalavimo. Neatsakome už netiesioginius ar pasekminius nuostolius arba už naudotojų turinį, sukurtą pažeidžiant šias sąlygas.

8. Taikytina teisė

Šioms sąlygoms taikoma Indijos teisė, o išimtinė jurisdikcija priklauso Džaipuro (Radžastanas) teismams.

9. Pakeitimai ir kontaktai

Šias sąlygas galime atnaujinti; esminiai pakeitimai bus paskelbti šiame puslapyje nurodant naują įsigaliojimo datą, o tolesnis naudojimasis reiškia sutikimą. Klausimai: susisiek su mumis.