Quando você trabalha longe de casa, uma música com a sua própria voz é um jeito de estar no aniversário, na ceia de Natal ou no Dia das Mães que você vai perder. Grave cerca de um minuto cantando para o Tera Studio aprender a sua voz, envie uma música que a sua família ama e, uns 20 minutos depois, você tem a música inteira cantada por você, com o instrumental original e um vídeo com o card da música para mandar. Não precisa cantar bem, e funciona em qualquer idioma: a letra e a melodia vêm da música.
O essencial
- Escolha a música que a sua família liga a você: a de casa, no idioma dela.
- Grave a sua voz uma vez, num lugar silencioso (mais difícil quando se divide apartamento; um carro estacionado resolve).
- Mande um clipe curto do card da música se a internet ou a memória do celular da família for limitada.
- Preste atenção ao fuso horário para chegar de manhã, não às 3 da madrugada.
- Ouvir as suas 2 primeiras músicas é grátis; para baixar e enviar você precisa de um plano, a partir de 8,99 dólares por um mês.
Por que significa mais de longe
Videochamadas são ótimas e também um pouco tristes: todo mundo acena, a conexão cai, a câmera de alguém congela. Uma música é diferente. Ela chega inteira, pode tocar de novo na festa quando você já saiu da chamada, e a sua mãe vai mostrar para cada parente que aparecer. Para muitas famílias com alguém trabalhando fora, esse pedacinho de você que dá para ouvir de novo é o presente.
As datas para se planejar (2026–27)
| Ocasião | Data | Observações |
|---|---|---|
| Natal | 25 de dezembro de 2026 | |
| Réveillon | 31 de dezembro de 2026 | |
| Dia do Pai em Portugal | 19 de março de 2027 | Dia de São José |
| Dia da Mãe em Portugal | 2 de maio de 2027 | Primeiro domingo de maio |
| Dia das Mães no Brasil | 9 de maio de 2027 | Segundo domingo de maio |
| Dia dos Pais no Brasil | 8 de agosto de 2027 | Segundo domingo de agosto |
Aniversários não esperam feriado, e muitas vezes são os melhores momentos. Para eles, veja música de aniversário com a sua voz.
Escolha uma música de casa
A escolha mais forte é uma música que a sua família já ama, no idioma dela:
- Sertanejo, MPB, pagode ou forró para a família no Brasil.
- Fado ou música popular portuguesa para a família em Portugal.
- Semba, kizomba, morna ou marrabenta para a família em Angola, Cabo Verde ou Moçambique.
- Louvor se é o que a família canta junto nas datas especiais.
Também funciona com gravações a cappella: se a gravação tem uma única voz clara, ela volta como uma única voz clara, a sua.
Seja qual for a escolha, procure uma gravação com uma única voz principal (duetos e corais se misturam), com extensão parecida com a sua e letra clara. Use uma gravação que você tenha permissão para transformar. Sem arquivo? Abaixo da área de envio, escolha Sem arquivo? Use uma das nossas: são músicas licenciadas em inglês, e uma delas é para quando a saudade aperta.
Grave a sua voz num quarto dividido
Muita gente que trabalha fora divide quarto ou apartamento, então um minuto de silêncio pede um pouco de planejamento:
- Um carro estacionado é um dos lugares mais silenciosos que a maioria das pessoas tem.
- Bem cedo ou tarde da noite, antes de o resto da casa acordar ou depois que todo mundo dormiu, com o ar-condicionado desligado por um minuto.
- Debaixo de um cobertor ou dentro de um armário cheio de roupa, se não tiver jeito; coisas macias absorvem o eco.
- Segure o celular a um palmo da boca e cante em volume normal por cerca de 1 minuto; 2 minutos é melhor. Não precisa ser a música que você vai mandar.
Faça e envie do jeito certo
Envie a música, escolha a música inteira ou a parte que mais importa (até 5 minutos) e comece. A primeira música leva uns 20 minutos, porque antes a sua voz é aprendida. Se não soar como você, toque em Precisa melhorar e refaça de graça com uma gravação mais longa.
Na hora de mandar:
- Clipe curto para internet lenta. Um WAV em qualidade total é pesado: uma música inteira pode chegar a dezenas de megabytes. Se a família usa dados móveis ou um celular antigo, mande primeiro o vídeo de 15, 30 ou 60 segundos com o card da música, e a música completa quando estiverem no Wi-Fi.
- Acerte o horário. Lisboa está 3 horas à frente de São Paulo (4 no horário de verão europeu), e Tóquio está 12 horas à frente de São Paulo: uma música enviada às 22h em Tóquio chega às 10h em São Paulo.
- Escreva um recado no card da música: “Feliz aniversário, mãe. Logo estou em casa.”
- Peça para alguém em casa tocar na festa, numa caixa de som, enquanto você está na chamada.
Preços e limites atuais
Cada conta nova pode criar e ouvir 2 músicas inteiras de graça, uma vez por conta, de até 4 minutos cada, sem cartão. Para baixar é preciso um plano. O Starter custa US$ 8,99 por mês por 30 minutos prontos (cerca de 7 músicas) e o Creator US$ 19,99 por mês por 90 minutos, ou US$ 89,99 e US$ 189,99 por ano. Os dois incluem downloads em WAV e em vídeo com o card da música, uma correção guiada por música e novos downloads grátis. Os minutos se renovam todo mês e não acumulam. Os preços aparecem na sua moeda quando disponível, e o Stripe confirma o total antes do pagamento. Veja a política de reembolso.
Você pode cancelar a renovação quando quiser.
Perguntas frequentes
Não sei cantar nada. A minha família vai me reconhecer?
Sim, se a sua gravação for clara. As notas vêm de quem canta na gravação original; o seu minuto cantando ensina ao Tera Studio como a sua voz soa. Veja não sei cantar: me ouvir cantando qualquer música.
Funciona com músicas em português, crioulo ou japonês?
Sim. O Tera Studio não traduz nada; a letra vem da gravação original, então qualquer idioma com uma voz clara funciona.
A minha irmã também mora fora. Ela pode fazer a dela?
Pode, cada pessoa na própria conta. Uma voz só pode ser treinada pela pessoa a quem ela pertence.
Qual é o tamanho do arquivo?
Um WAV em qualidade total de uma música inteira pode chegar a dezenas de megabytes. Os clipes curtos em vídeo com o card da música são bem menores, o que ajuda com internet lenta.
A minha voz fica privada?
Fica. A sua voz treinada fica presa à sua conta. Ninguém mais pode usar nem ouvir. Leia a política de privacidade.
Faça uma música para a sua família. As suas 2 primeiras músicas são grátis para fazer e ouvir.