Když pracuješ daleko od domova, písnička tvým vlastním hlasem je způsob, jak být u narozenin, u štědrovečerního stolu nebo na Den matek, o které přijdeš. Nahraj asi minutu zpěvu, aby se Tera Studio naučilo tvůj hlas, nahraj písničku, kterou má tvoje rodina ráda, a asi po 20 minutách máš celou písničku zazpívanou tvým hlasem, s původní hudbou, a video s kartou písničky k odeslání. Nemusíš dobře zpívat a funguje to v každém jazyce: text i melodie pocházejí z písničky.
V kostce
- Vyber písničku, kterou si rodina spojuje s tebou: tu z domova, v jejím jazyce.
- Nahraj svůj hlas jednou, v tiché místnosti (ve sdíleném bydlení je to těžší; zaparkované auto poslouží).
- Pokud má rodina slabé připojení nebo málo místa v telefonu, pošli krátký klip s kartou písničky.
- Mysli na časový posun, aby písnička dorazila ráno, a ne ve 3 v noci.
- Poslech prvních 2 písniček je zdarma; ke stažení a odeslání potřebuješ tarif, od 8,99 USD na měsíc.
Proč to na dálku znamená víc
Videohovory jsou skvělé a zároveň trochu smutné: všichni mávají, spojení vypadává, něčí kamera zamrzne. Písnička je jiná. Dorazí celá, dá se pustit znovu u stolu, když už nejsi na hovoru, a máma nebo táta ji pustí každému příbuznému, který přijde na návštěvu. Pro spoustu rodin, kde někdo pracuje v cizině, je právě ten kousek tebe, který jde pouštět pořád dokola, tím dárkem.
Data, podle kterých plánovat (2026–27)
| Příležitost | Datum | Poznámka |
|---|---|---|
| Mikuláš | 5. prosince 2026 | Večer před svátkem svatého Mikuláše |
| Štědrý den | 24. prosince 2026 | |
| Velikonoční pondělí | 29. března 2027 | |
| Den matek | 9. května 2027 | Druhá neděle v květnu |
| Den otců | 20. června 2027 | Třetí neděle v červnu |
Narozeniny a jmeniny na svátky nečekají a často jsou to nejlepší chvíle ze všech. K tomu se hodí narozeninová písnička tvým hlasem.
Vyber písničku z domova
Nejlepší je písnička, kterou rodina už miluje, v jejím jazyce:
- Koleda na Štědrý den, pokud se u vás u stromečku zpívá.
- Český pop ze 70. a 80. let, který poslouchají rodiče nebo prarodiče.
- Trampská píseň od táboráku nebo dechovka na rodinnou oslavu.
- Moravská nebo slovenská lidová píseň, pokud se tak u vás doma zpívá.
- Duchovní píseň, pokud se o svátcích zpívá v kostele.
Tera Studio funguje i s nahrávkami a cappella: pokud je na nahrávce jeden zřetelný hlas, vrátí se jako jeden zřetelný hlas, tvůj.
Ať vybereš cokoli, hledej nahrávku s jedním hlavním hlasem (duety a sbory se slévají), s rozsahem podobným tvému a se zřetelným textem. Použij nahrávku, kterou smíš upravovat. Pokud žádný soubor nemáš, vyber pod polem pro nahrání Nemáš soubor s písničkou? Použij některou z našich: jsou to licencované písničky v angličtině a jedna z nich je pro chvíle, kdy se ti po někom stýská.
Nahraj hlas ve sdíleném pokoji
Hodně lidí, kteří pracují v zahraničí, sdílí pokoj nebo byt, takže minuta ticha chce trochu plánování:
- Zaparkované auto je jedno z nejtišších míst, ke kterým má většina lidí přístup.
- Brzy ráno nebo pozdě večer, než ostatní vstanou nebo když už všichni spí, s větrákem nebo klimatizací na minutu vypnutými.
- Pod dekou nebo ve skříni plné oblečení, pokud nic jiného nejde; měkké věci pohlcují ozvěnu.
- Drž telefon na šířku dlaně od úst a zpívej normální hlasitostí asi 1 minutu; 2 minuty jsou lepší. Nemusí to být písnička, kterou pošleš.
Vytvoř ji a pošli ji dobře
Nahraj písničku, vyber celou nebo nejdůležitější úsek (až 5 minut) a spusť to. První písnička trvá asi 20 minut, protože se nejdřív musí naučit tvůj hlas. Pokud nezní jako ty, klepni na Chce to doladit a vytvoř ji znovu zdarma z delší nahrávky.
Při odesílání:
- Krátký klip při pomalém připojení. WAV v plné kvalitě je velký: celá písnička může mít desítky MB. Pokud rodina používá mobilní data nebo starší telefon, pošli nejdřív video s kartou písničky na 15, 30 nebo 60 sekund a celou písničku, až budou na Wi-Fi.
- Pohlídej čas. Velká Británie a Irsko jsou celý rok o hodinu za Českem: písnička odeslaná v 7:00 v Londýně dorazí do Česka v 8:00. Německo, Rakousko a Nizozemsko mají stejný čas jako Česko.
- Přidej vzkaz na kartu písničky: „Všechno nejlepší, mami. Brzy přijedu.“
- Popros někoho doma, ať ji pustí u stolu z reproduktoru, zatímco jsi na hovoru.
Aktuální ceny a limity
Každý nový účet může vytvořit a poslechnout si 2 celé písničky zdarma, jednou na účet, každou až 4 minuty, bez karty. Ke stahování potřebuješ tarif. Starter stojí 8,99 USD měsíčně za 30 hotových minut (asi 7 písniček) a Creator 19,99 USD měsíčně za 90 minut, nebo 89,99 a 189,99 USD ročně. Oba zahrnují stahování WAV a videa s kartou písničky, jednu vedenou opravu na písničku a opakované stažení zdarma. Minuty se každý měsíc obnovují a nepřevádějí se. Ceny se zobrazují ve tvé měně, když je to možné, a Stripe potvrdí částku před platbou. Přečti si zásady vracení peněz.
Obnovení můžeš kdykoli zrušit.
Časté otázky
Vůbec neumím zpívat. Pozná mě rodina?
Ano, pokud je nahrávka zřetelná. Tóny pocházejí od původního zpěváka; tvoje minuta zpěvu učí Tera Studio, jak zní tvůj hlas. Přečti si Neumíš zpívat? Uslyš se v jakékoli písničce.
Funguje to s písničkami ve slovenštině, v nářečí nebo v angličtině?
Ano. Tera Studio nic nepřekládá; text pochází z původní nahrávky, takže funguje každý jazyk se zřetelným zpěvem.
Moji sourozenci taky žijí v zahraničí. Můžou si udělat vlastní?
Ano, každý ze svého účtu. Hlas může natrénovat jen člověk, kterému patří.
Jak velký je soubor?
WAV celé písničky v plné kvalitě může mít desítky MB. Krátká videa s kartou písničky jsou mnohem menší, což pomáhá při pomalém připojení.
Je můj hlas soukromý?
Ano. Natrénovaný hlas je uzamčený na tvém účtu. Nikdo jiný ho nemůže používat ani poslouchat. Přečti si zásady ochrany soukromí.
Udělej písničku pro rodinu. První 2 písničky vytvoříš a poslechneš si zdarma.