TERA LABS USA LLC je prodajalec storitev Tera Studio. Poslovni naslov: 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, Združene države Amerike. Za vprašanja o obračunu ali storitvi nam pišite.

1. Kaj je Tera Studio

Tera Studio („Storitev“) je glasovni in glasbeni studio z UI: iz zvoka, ki ga zagotovite, naučite zasebni glasovni model, pesmi in vokale pretvorite v ta glas, ločite steze, ustvarjate glasbo ter upodabljate povezani zvok in video. Z ustvarjanjem računa ali uporabo Storitve se strinjate s temi pogoji.

2. Pravila o glasu s soglasjem na prvem mestu

Glasovni model lahko naučite samo na glasu, ki je vaš — svojem — ali na glasu, katerega lastnik vam je dal izrecno, preverljivo dovoljenje. Kloniranje glasu nekoga brez soglasja je kršitev teh pogojev in razlog za takojšnjo ukinitev računa. Vaši naučeni glasovni modeli so zaklenjeni na vaš račun: drugim uporabnikom nikoli ne dovolimo dostopa do njih in vašega glasu nikoli ne uporabimo za izdelke za kogar koli drugega.

3. Vaša vsebina in pravice

Obdržite vse pravice, ki jih imate do posnetkov, ki jih naložite, in upodobitev, ki jih ustvarite. Podelite nam samo omejeno licenco, potrebno za obdelavo vašega zvoka prek naše infrastrukture (vključno z zunanjimi ponudniki GPU, ki zvok obdelujejo začasno) in dostavo rezultatov nazaj vam. Odgovorni ste, da imate pravice do vsake pesmi, instrumentala ali vokala, ki ga naložite, in za to, kako uporabljate in objavljate svoje upodobitve — vključno s spoštovanjem zakonov o avtorskih pravicah in pravicah do podobe, ki veljajo za vas.

Pesmi za začetek, ki so na voljo v izdelku, ostanejo pod prikazanimi licencami. Pri rojstnodnevni pesmi za začetek navedite izvirne izvajalce, vključite vir in povezavo do licence CC BY 3.0 ter ob deljenju svoje različice navedite, da je bil glas spremenjen. Vaš projekt vključuje navedbo, ki jo lahko kopirate ali prenesete. Plačilo za našo obdelavo ne omejuje svoboščin, ki jih podeljuje licenca izvirne pesmi. Izvirni izvajalci ne podpirajo Tera Studia ali vaše priredbe.

4. Sprejemljiva uporaba

Storitve ne uporabljajte za posnemanje osebe brez soglasja, zavajanje ali goljufanje, nadlegovanje ali obrekovanje, ustvarjanje spolno izkoriščevalske ali nezakonite vsebine, vmešavanje v volitve ali kršenje katere koli veljavne zakonodaje. Račune, ki kršijo ta pravila, lahko začasno ali trajno ukinemo ter podatke ohranimo ali razkrijemo, kadar to zahteva zakon.

5. Paketi, obračun in preklic

Plačila za nove nakupe obdeluje Stripe. Vsak obstoječi nakup ohrani ceno, valuto, kvoto in obračunsko obdobje, prikazane ob nakupu. Naročnini Starter in Creator sta na voljo samo, ko je nakup omogočen. Novi nakupi Project Pass niso več na voljo. Starter in Creator se obračunavata mesečno ali letno, Song Pack pa mesečno, in se podaljšujejo v izbranem intervalu do preklica. Letne naročnine se v celoti plačajo vnaprej. Blagajna pred plačilom prikaže valuto, skupni znesek in morebitni davek. Pesem lahko slišite brezplačno, preden se naročite, zato so vsa plačila dokončna in nevračljiva, brez vračil ali dobropisov za delno uporabljena obdobja, razen kot je navedeno v naših Pravilih preklica in vračila ali kot zahteva zakon.

Paketi uporabljajo referenčno ceno v USD. Vsak znesek v lokalni valuti, prikazan pred nakupom, je ocena. Stripe določi končni pretvorjeni znesek in pred plačilom prikaže morebitno provizijo za pretvorbo; pretvorba valute lahko vključuje provizijo 2–4 %, ki jo plača kupec. Če izberete obračun naročnine v lokalni valuti, se lahko pretvorjeni znesek pri prihodnjih podaljšanjih spreminja z menjalnim tečajem. Razpoložljivi načini plačila so odvisni od vaše valute, lokacije in upravičenosti pri nakupu.

Song Pack vključuje petnajst minut končanega zvoka na mesečno obdobje kvote, Starter trideset in Creator devetdeset. Letno obdobje vključuje dvanajst mesečnih obdobij z enako kvoto vsak mesec. Vsak vključuje en zasebni glas. Projekt obdela najmanj trideset sekund in največ pet minut, poraba pa se zaokroži navzgor na celo sekundo. Vključen je en popravek z isto pesmijo, glasom in izbiro. Nova pesem ali izbira porabi več minut. Pri neuspeli obdelavi se rezervirane minute vrnejo, ko so možnosti obnovitve izčrpane. Ponovni prenos že plačanega rezultata ali izvoz njegovega videa ne porabi dodatnih zvočnih minut.

Prej kupljene minute Project Pass brez roka veljavnosti ohranijo svoje prvotne pogoje. Minute naročnine se obnovijo ob vsaki mesečni obletnici obračuna, tudi pri letnih paketih. Neporabljene minute potečejo ob koncu vsakega mesečnega obdobja kvote in se ne prenašajo. Za preklic naročnine Stripe uporabite Upravljajte paket in plačila na svoji nadzorni plošči ali nam pišite za pomoč pri obstoječem paketu. Preklic ustavi prihodnja podaljšanja; dostop se nadaljuje do konca plačanega obdobja z enakimi pravili mesečne kvote. Preklic letnega paketa ne vrne preostalih mesecev. Shranite preneseno kopijo svojih rezultatov. Shranjeni projekti ostanejo v vašem računu, dokler jih ne izbrišete; arhiviranje projekt samo skrije iz glavne knjižnice in ga je mogoče razveljaviti. V pilotni fazi ne uvajamo kratkega roka za prenos.

6. Kakovost in razpoložljivost storitve

Upodobitve tečejo na pravih GPU-jih; čakalni časi se razlikujejo in prva upodobitev lahko traja nekaj minut. Trudimo se, da bi bila Storitev na voljo, a jo zagotavljamo „takšno, kot je“, brez jamstev za neprekinjeno delovanje. Funkcije lahko spremenimo, dodamo ali umaknemo; če sprememba bistveno zmanjša, kar vključuje plačljivi paket, vas bomo obvestili, preden začne veljati, da lahko prekličete pred naslednjim podaljšanjem.

7. Odgovornost

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, je skupna odgovornost družbe TERA LABS USA LLC za kateri koli zahtevek, ki izhaja iz Storitve, omejena na znesek, ki ste nam ga plačali v treh mesecih pred zahtevkom. Ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo ali za vsebino, ki jo uporabniki ustvarijo v nasprotju s temi pogoji.

8. Veljavno pravo

Za te pogoje velja pravo Indije, izključno pristojna pa so sodišča v Jaipurju v Radžastanu.

9. Spremembe in stik

Te pogoje lahko posodobimo; bistvene spremembe bodo objavljene na tej strani z novim datumom začetka veljavnosti, nadaljnja uporaba pa pomeni sprejetje. Vprašanja: pišite nam.