TERA LABS USA LLC — продавець послуг Tera Studio. Адреса компанії: 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, США. З питань оплати чи сервісу зв’яжися з нами.

1. Що таке Tera Studio

Tera Studio («Сервіс») — це студія голосу й музики на основі AI: ти навчаєш приватну голосову модель на аудіо, яке надаєш, перетворюєш пісні й вокал на цей голос, розділяєш стеми, генеруєш музику та створюєш пов’язане аудіо й відео. Створюючи акаунт або користуючись Сервісом, ти погоджуєшся з цими умовами.

2. Політика голосу: спершу згода

Навчати голосову модель можна лише на голосі, який належить тобі, — твоєму власному — або на голосі, власник якого дав тобі явний дозвіл, що піддається перевірці. Клонування чийогось голосу без згоди порушує ці умови й є підставою для негайного блокування акаунта. Твої навчені голосові моделі закріплені за твоїм акаунтом: ми ніколи не надаємо до них доступу іншим користувачам і ніколи не використовуємо твій голос, щоб створювати продукти для когось іще.

3. Твій контент і права

За тобою залишаються всі права, які ти маєш на записи, що завантажуєш, і результати, які створюєш. Ти надаєш нам лише обмежену ліцензію, потрібну, щоб обробити твоє аудіо в нашій інфраструктурі (зокрема в сторонніх GPU-провайдерів, які обробляють аудіо тимчасово) і повернути тобі результати. Ти відповідаєш за наявність прав на будь-яку пісню, інструментал чи вокал, які завантажуєш, а також за те, як використовуєш і публікуєш свої результати, — зокрема за дотримання законів про авторське право й право на публічність, що на тебе поширюються.

Стартові пісні в продукті залишаються під показаними ліцензіями. Ділячись своєю версією пісні до дня народження, вкажи оригінальних виконавців, додай джерело й посилання на ліцензію CC BY 3.0 і зазнач, що голос змінено. Твій проєкт містить готову атрибуцію, яку можна скопіювати або завантажити. Оплата нашої обробки не обмежує свобод, наданих ліцензією оригінальної пісні. Оригінальні виконавці не схвалюють Tera Studio чи твою адаптацію.

4. Допустиме використання

Не використовуй Сервіс, щоб видавати себе за іншу людину без її згоди, вводити в оману чи шахраювати, цькувати чи зводити наклеп, створювати сексуально експлуататорський чи незаконний контент, втручатися у вибори або порушувати будь-який чинний закон. Ми можемо призупинити або заблокувати акаунти, що порушують ці правила, і можемо зберігати чи розкривати інформацію, коли цього вимагає закон.

5. Плани, оплата й скасування

Платежі за нові покупки обробляє Stripe. Кожна наявна покупка зберігає ціну, валюту, ліміт і розрахунковий період, показані на момент купівлі. Підписки Starter і Creator доступні лише тоді, коли оплату ввімкнено. Нові покупки Project Pass більше не пропонуються. Starter і Creator оплачуються щомісяця або щороку, а Song Pack — щомісяця, з поновленням через вибраний проміжок до скасування. Річні підписки оплачуються повністю наперед. Сторінка оплати показує валюту, загальну суму й чинні податки, перш ніж ти платиш. Ти можеш безкоштовно послухати свою пісню до оформлення підписки, тому всі платежі остаточні й не підлягають поверненню, без повернень чи кредитів за частково використані періоди, крім випадків, зазначених у нашій Політиці скасування й повернення коштів або передбачених законом.

Плани мають базову ціну в USD. Будь-яка сума в місцевій валюті, показана до оплати, є орієнтовною. Остаточну конвертовану суму визначає Stripe і показує будь-яку комісію за конвертацію до оплати; конвертація валюти може містити комісію 2–4%, яку сплачує покупець. Якщо ти обереш оплату підписки в місцевій валюті, конвертована сума під час майбутніх поновлень може змінюватися залежно від курсу. Доступні способи оплати залежать від твоєї валюти, місцезнаходження й доступності оплати.

Song Pack містить п’ятнадцять хвилин готового аудіо на кожне щомісячне вікно ліміту, Starter — тридцять, Creator — дев’яносто. Річний термін містить дванадцять щомісячних вікон з однаковим лімітом щомісяця. Кожен план містить один приватний голос. Проєкт обробляє щонайменше тридцять секунд і щонайбільше п’ять хвилин, а використання округлюється вгору до цілої секунди. Одне виправлення з тією самою піснею, голосом і фрагментом включено. Нова пісня чи новий фрагмент використовує більше хвилин. Невдала обробка повертає зарезервовані хвилини після вичерпання спроб відновлення. Повторне завантаження вже оплаченого результату чи експорт його відео не використовує додаткових хвилин аудіо.

Раніше придбані безстрокові хвилини Project Pass зберігають початкові умови. Хвилини підписки поновлюються щомісяця в день оплати, зокрема в річних планах. Невикористані хвилини згоряють наприкінці кожного щомісячного вікна ліміту й не переносяться. Щоб скасувати підписку Stripe, скористайся «Керуванням оплатою» в панелі, або звернися до нас по допомогу з наявним планом. Скасування зупиняє майбутні поновлення; доступ триває до кінця оплаченого терміну за тими самими правилами щомісячного ліміту. Скасування річного плану не повертає коштів за решту місяців. Зберігай завантажену копію своїх результатів. Збережені проєкти залишаються в акаунті, доки їх не видалено; архівування лише приховує проєкт з основної бібліотеки, і його можна скасувати. На пілотному етапі ми не встановлюємо короткого терміну дії завантажень.

6. Якість і доступність сервісу

Обробка працює на справжніх GPU; час у черзі різниться, і перша обробка може тривати кілька хвилин. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб Сервіс був доступний, але надаємо його «як є», без гарантій безперебійної роботи. Ми можемо змінювати, додавати чи прибирати функції; якщо зміна суттєво зменшує те, що входить в оплачений план, ми повідомимо тебе до того, як вона набуде чинності, щоб до наступного поновлення в тебе була змога скасувати підписку.

7. Відповідальність

У максимально дозволеному законом обсязі загальна відповідальність TERA LABS USA LLC за будь-якою претензією, пов’язаною із Сервісом, обмежується сумою, сплаченою тобою нам за три місяці до претензії. Ми не відповідаємо за непрямі чи опосередковані збитки або за контент, який користувачі створюють із порушенням цих умов.

8. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством Індії, а виключна юрисдикція належить судам у Джайпурі, штат Раджастхан.

9. Зміни й контакти

Ми можемо оновлювати ці умови; про суттєві зміни ми повідомимо на цій сторінці й вкажемо нову дату набрання чинності, а подальше користування означає згоду. Запитання: зв’яжися з нами.